L’Anatomie de l’Etat de Murray N. Rothbard, ouvrage méconnu en France, est un texte fondamental de philosophie politique au cœur du courant libertarien. L’analyse de Rothbard frappe par son actualité alors que la légitimité de l’Etat – comme ses finances – ne cesse de s’éroder et qu’il lorgne chaque jour de plus près sur l’épargne de la population qu’il prétend protéger.
Rothbard définit l’État comme l’organisation qui revendique le monopole de l’usage de la force sur un territoire donné. Il retrace ses origines historiques à la montée d’une classe guerrière qui a conquis et assujetti la classe productive, prélevant un tribut pour soutenir l’élite dirigeante. L’Anatomie de l’Etat est un livre profond, radical, bouleversant et sujet à bien des contresens. Pour les dissiper, nous faisons appel à Damien Theillier, professeur de philosophie, qui nous guide dans cette lecture et nous permet d’aborder de façon constructive cette analyse de l’Etat ô combien transgressive.
Source : Traduction par Stéphane Geyres et Daivy Merlijs – Originellement publié dans « Egalitarianism as a Revolt Against Nature and Other Essays » par Murray N. Rothbard (Auburn, Ala.: Mises Institute, 2000 [1974]), pp. 55–88.